马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
心灵工坊-小白情绪训练营第三期第一日课程分享 + s9 J+ R! O9 M0 |- X
" r6 o/ h5 L) }( d. j* ?第一日小琳老师语音课程
# n3 G. [) ]* r2 I$ i7 `' N
# w9 q2 b8 ~9 r ? 3 N# b n3 d: D1 i4 k3 i1 ^! k1 x. w
( Z! w- R5 z- c0 L第一日语音作业 - d4 X/ d7 Z2 M; _ o! @/ w4 x& B
, b$ c, [) \4 ZDAY1知识点整理, E! O0 F3 S9 B6 @ w
8 N0 f7 W$ f; \! }( G& q7 u# j' X一、重新认识情绪:
1 Q2 E5 q t4 g1 R' S1.觉察自己在生活中的表达模式,将模糊的情绪清晰化、准确化。
c& a* Q8 G$ M6 ? J7 c. k2.建立对自己情绪的熟悉感,不否认、不压抑。) U' ]0 j* U# R. n. h
8 W( I" X" A0 H: Y+ ^3 c0 @
二、拓展情绪表达素材。(见情绪词汇表)1 ^$ @, f3 v, Y5 c& k5 G9 D
9 I9 E0 L$ J8 _# W: O
三、用正确的态度应对情绪:
1 w, T8 v* K2 i1.接纳自己的情绪。# I7 t; p4 V3 n& U; t$ |
2.感知真实情绪,识别“评价性”想法。* v+ {8 a p, b. J# y- R- d
3.清晰知道“表达情绪”和“表达想法”的区别。: X% B3 e+ L3 ^
4.觉察生活中混淆“情绪”和“想法”的表达方式。
% I3 P% }! i5 E5.练习表达情绪,从区分情绪和想法开始。
4 Q) u9 j- p3 L0 Q J" ^, v, G: K9 H, M' {, B! g' R; r
) L# N" |# Q2 o7 F' {
作业:
- i. t7 y: G0 m区分事件、情绪和想法。在事件一栏中记录下具体的事件,包括事件中出现的时间、地点、人物、经过、原因、结果等。在情绪一栏中填写你当时体验到的情绪,具体情绪名称可参考500个情绪词典。在想法一栏中写下你当时的观点、念头。 & F0 G1 u. j [- ?' j* @7 k
2 R7 x9 C4 @. `- g: A
事件 | 情绪 | 想法 | 今天坐公交车被人踩了一脚,新穿的鞋子就被踩脏了。踩我的人没有跟我道歉。 | 我感到愤怒、委屈、无奈。 | 我认为这个人没有公德心,一点也不友好,自私。我也拿他没什么办法,又不能在公共场所打他。 | | | | ) g( T5 m" M3 E/ n: l! v3 L
! F9 @' o% j+ B/ G, N' g8 d1 w7 k7 Y! |! {* H: U! S. G
5 ]9 Y6 u( v: |
|
|
与癌共舞,与爱共舞!欢迎加与癌小助手yagw_help6,进入与癌共舞官方微信群。
|
|
共33条精彩回复,最后回复于 2022-5-2 10:41
累计签到:67 天
连续签到:1 天
[LV.6]超级爱粉
打卡人:左耳右耳5 s- o' T+ D M& y5 M. ^
事件: 今天开始放假了,结束忙碌的上班生活了,可以休息几天,工资也快到手了。
+ N) |7 x' T5 S6 X情绪: 我感到开心,快乐,兴奋,激动。
1 d5 w; c' ]& ?. u想法: 我准备好好利用这个假期,陪陪孩子,先躺平顺便给大脑充充电,过一个充实而快乐的假期!! z; v2 K6 i$ c6 |- I
; T' {7 O) S# q8 e& J; u8 C1 b
小琳老师点评:能够感受到你是一个非常热情的人,而且很有幽默感,有时候也很主动哦。从你的作业当中能感受到你对放假的喜悦感,能够享受在当下,而且同时有一份体验,你很渴望别人的关注,但似乎又能感受到你对自己是忽视的,能问一下吗?你平时做事情有没有拖延或者是纠结呢?在做事的调理性和规则感方面,你有什么感受?愿意和我分享一下吗?) t ^! S* M4 ?1 K# J. {7 M6 B
与此同时呢,更多的是能感受到你是一个大智若愚的人,你是一个宝藏,需要自己好好挖掘一下自己,让你本有的光芒照亮出来。
$ }8 ?9 M/ L% f+ U. d
" m# R# M+ p- l3 ^0 J3 Q O9 p反馈:小琳导师,早上好!看到您的点评,我的心情久久不能平静,您太厉害了,您的分析都对,而且还是我从来都没有注意到的地方,例如调理性和规则感。我经常自诩自己是“拖延症晚期”,做事是真的拖延,至于纠结就更对了,我总在纠结“要不要做呢”,然后“我这样做对不对呢”“有没有得罪人”呢。至于忽视自己就更对了,我一直都是为别人着想,忽视了自己的存在,太感谢老师了,您让我开始审视自己了 |
|
与癌共舞,与爱共舞!欢迎加与癌小助手yagw_help6,进入与癌共舞官方微信群。
|
|
累计签到:67 天
连续签到:1 天
[LV.6]超级爱粉
打卡人: 助教蓝幺姑娘
" x& _& F6 H+ x7 h3 w2 w+ \事件: 前几天,老伴陪我去买内衣,逛超市, V4 ^7 ~8 _4 ~1 p' l0 W
情绪: 我感到高兴,快乐,喜滋滋的。. _! N. O3 u6 Q; H! M
想法: 以前他是不陪我进内衣店的,去超市也是着急忙慌的。其实去超市时也没想好买什么东西,心情一好,买满了一购物车
3 O- h1 Y5 c, \- i
4 N5 l7 W8 ]) l9 A$ U# {' w小琳老师点评:看到你的作业很开心,老伴陪你去买内衣,逛超市等,你很高兴和快乐,从你的字里行间能够感受到老伴对你的爱和你自己的喜悦。
+ Y& d- x1 K$ q9 k虽然你说以前是一个悲观,没有主见的人,但是现在完全不一样了,能够感受到你当下拥有一个积极乐观的心态,看到你名字标注了:“助教”,昨天开营的回复里你第六个就回复了信息进行互动,而且作业又是第一个做完的,能够感受到你的积极和负责任。而且已经感觉到了你的力量和你的坚持,你的能量很大,看到你分享说每天过的很充实,时间不够用似的,还喜欢听喜马拉雅,非常棒,能感觉到你的生命力状态的旺盛。也看到了你说参加了3期训练营了,你是一个很有坚持和韧劲的人
- J8 l' O; p0 H, C这里呢还有另外一份体验也想分享给你,就是你很愿意为别人付出,照顾别人,为别人着想,其实你很渴望也有一个像你这的人可以这的照顾你关注你,为你付出,你也渴望得到温暖,哪怕很少,你都会很开心。3 o8 n4 [# u# t! J
(看到了你为同学们查了500个情绪词汇表,非常棒哦!嘉许你的付出)6 @! @" O) c5 Z; q$ M" l1 \5 v
+ D8 f; O$ T6 p: T( m
反馈:谢谢小琳老师!那么晚了还在给我们点评作业。
* N0 Q( K/ h. u3 G, H, J; `$ Q醒来看到老师这么细心的分析,很感动,第一期时诗言老师让我写20个优点,我都写不出来,还请别人帮我,小琳老师一下子就发现了我还有这么多优点。好开心啊!! M8 H! U) M" |, k8 d, ^5 o
" s9 Y5 ]; F( t- ?: t$ T. l( ~" Y
在我家那件不愉快的事件发生后,我也觉得很难和对方沟通,他喜欢的话题,他会说的比我说的多,他不喜欢的话题,我感觉他把我说的话当空气,不回应。/ q# @/ p6 p+ f5 i* ]( }1 u2 \
最近我发现他还是把这些话听进去了,而且聊天的时候还拿出来用,比如说“坏事背后一定有好事的真相”“人只选择自己看到的去看到”“眼睛也不能看到全部,它看不到它自己”。
0 K9 m$ T- m. ]% D3 _# ]! o1 u之后我就不在因为老伴在我说话时,把我当空气了,我把要说的说完,管他回应不回应。他肯定是听进去了 |
|
与癌共舞,与爱共舞!欢迎加与癌小助手yagw_help6,进入与癌共舞官方微信群。
|
|
累计签到:67 天
连续签到:1 天
[LV.6]超级爱粉
打卡人: 太阳花
7 Q. D: a$ H9 [9 _% t% o' h5 O! ]事件: 昨晚,我叫老公给我爸爸买了个轮椅,368元,刚买下,就问我要钱4 O5 D/ k# u+ h* r
情绪: 我感到气愤,后悔,厌弃。! T3 _2 a4 P* Y3 F" j
想法: 我认为一家人368元都和我计较,太气人了,我感觉我们不是一家人,不想和他一起生活。
, u' c: Z8 P* u8 ]" U5 Y$ y8 _3 K& c2 O0 U& A2 V6 p- C
小琳老师点评:晚上好啊,刚刚建这个群的时候,看到你是第一个在群里互动的人,对你印象很深刻,能感受到你是一个很有大爱的人,很愿意帮助别人的人,就像你说的:太阳花新朝阳光,课可以温暖和鼓励他人。相信在过往的生活当中,你一定帮助过很多的人。
+ N9 ^/ A$ P+ d/ ^9 \% R J' H同时有一份体验,你在燃烧自己照亮别人,你自己也需要温暖也需要爱,也需要关心和理解的,如果一直燃烧自己,会让你慢慢的没有能量了,而且会有很多情绪出现的,通过你的作业说老公给爸爸买轮椅的事情,368元还从你要,让你感到气愤,后悔,厌弃。- ]# a0 b# S. S
生活当中有没有这样的感受呢,你做了很多,付出了很多,但是别人都不在意了感觉你就是应该做的,而且别人也不会领情,就是因为我们做的太多了,反而让身边的人对我们越来越苛刻了…….不要生气,生气只能让自己心情和身体都收到影响,如果当初你认识他的时候他不是这样的,那么我们要看到是什么让老公这样的呢?我们要找到其中的原因,才能解决这个问题,如果你愿意,我们可以多探讨一下,看看生活当中,是什么让老公有了这样的行为?让你们的关系变成了今天的现状?
# l* S0 |0 N. e/ t! Y! g
8 t& y4 ]/ u: y2 K* k* p1 r3 X反馈:谢谢小琳老师的点评,想想也该找我老公变成这样的原因。为什么为这样?但我们基本上没有沟通,各顾各的老人,我们这个年龄,基本没有自己,有太多的责任。以后要多爱自己,只有先爱自己才能更好的爱家人。& c; M V; C1 [ J: e
|
|
与癌共舞,与爱共舞!欢迎加与癌小助手yagw_help6,进入与癌共舞官方微信群。
|
|
累计签到:67 天
连续签到:1 天
[LV.6]超级爱粉
打卡人: 小欢喜- ~+ I2 k7 V& ^# q; b- C) b& O
事件: 前天女儿给我讲她期中考试成绩还没有出来,但是语文老师给她讲她的作文获得了满分。她讲她这次作文有点冒险创新:作文题目是希望(题材不限),她写的是小说,而其他的同学全写的记叙文。老师讲她的作文立意也很好。0 N" b* u$ O. U, O0 b, c
f+ B: L" `- ^: v+ c6 Y9 ~4 r0 E# }
情绪:我听了非常开心,甚至有点激动,还有点骄傲自豪。
f7 X5 e) S/ P$ [, F想法:我认为女儿这从小养成的阅读看书的习惯很好,所以现在下如有神。女儿的学习从来让我操过心,她自己能安排好学习时间,聪明、懂事、接受能力强,我为有这样的女儿而感到幸运,是上天给我最好的幸福。
, H6 M, I* I7 v% ^# W# ^7 P
2 q$ z- g5 I4 \5 f( W小琳老师点评:非常感恩你在群里的互动,让人感觉到很温暖,而且很积极哦,第二个就在群里互动了,能够感受到你对这个课程的期待,我也很开心能够在这里认识你,能感受到你是一个很能照顾到别人的人,而且也能感受到你对身边事物有一份感恩的心态,你是一个可以为了别人而做出改变的人,同时能问一下吗?有一份体验就是你之前的生活好像排的比较满?节奏比较快吗?是什么让你把自己活成了那个样子呢?如果你愿意,可以和我多聊一些。
' j& y' o6 {9 ?1 P: U0 m从作业中能够看到你为女儿作文的创新而感到非常的高兴和自豪,你是一个非常棒的妈妈,有这么优秀的女儿一定离不开你的功劳,相信女儿会越来越棒的。 V1 f! C; a7 w: b8 U6 W
在这里呢,也能感受到你是一个爱学习的人,自我反思能力比较强的人,你的思路很清晰,而且你是愿意为了自己想要的未来而努力的人,相信你一定可以创造出你想要的未来。
' E2 ^6 e) t; U# k: m3 _
2 |$ l+ b. j# G+ e( G$ @, d5 J反馈:谢谢小琳导师导师您太棒了,一下子就看到了我曾经过去的生活排得比较满,确实我在社区是社区主任,还兼职做保险和财务工作,一天真的是忙得两头黑,没有休息日,所以只有在放假的时候一家人去旅游玩一下放松哈 记得妈妈曾经给我打电话埋厌我老是忙忙!我说妈妈,趁自己还年轻苦点累点没关系的。我确实这么想的:我老公是公务员,工资不高,只有我可以做兼职才能改善我们的家庭条件。没有想到在我家庭条件好了,自己一下子病了,让自己生活慢了下来,这才开始慢慢的审视自己过去的点点滴滴,也没有后悔自己的曾经选择,只是觉得自己还是要多爱自己,让自己成长,提升自己的智慧,来影响女儿,让她看到妈妈内心真正的强大,以给她力量,让她健康快乐成长!
6 o% @( c1 ]5 ]3 z' b8 ~9 S
6 {2 Q' G$ E3 B) q7 r$ C( a% W小琳老师:如果你愿意更深的觉察,可以多看看自己,是什么让自己把生活安排的这么满呢?如果停下来,你会有什么感受?
: K- g6 O# x; U, q9 z |
|
与癌共舞,与爱共舞!欢迎加与癌小助手yagw_help6,进入与癌共舞官方微信群。
|
|
累计签到:67 天
连续签到:1 天
[LV.6]超级爱粉
打卡人: 楼兰
) A H" a& Z* p* Z3 V事件: 前天老爸出院,妹夫过来看他,然后请我们吃饭。4个人花了1K+,有海参粥鲍鱼汤等,老公和妹夫对老爸照顾的很周到。吃完饭老妈打电话给老爸,老爸告诉老妈今天在外面吃饭,吃的清炒丝瓜是他自己点的,他一个人吃了四分之三。没说及别的菜) v6 B4 D* f2 h& R+ B4 n# _, ^
# J- E z# Y& G
情绪:食物好吃,老爸吃的也开心,我也高兴。听到老爸接电话讲的话就觉得无奈。看到妹夫还是笑眯眯的,又感觉欣慰
4 j' {- h: b+ b& D* R3 f* C4 S6 s4 {) M* L
想法:老妈记得奶奶好的一件事是她在干活,奶奶说AA啊,你一个人做这么多累了吧;诗言老师也经常说“你值得被看见”,但是老爸可能是大男人,没那么细心,我不能改变我爸了,但可以多表扬老妈,同时分享给我老公和儿子,看得见别人对我们的付出,哪怕是亲人,也要表达出来
+ [. q5 ]. f( d W$ [' z. s
# n9 E8 x# U, H. i* I3 _' {小琳老师点评:你是第四个群里互动的伙伴,前几名对大家的印象特别深刻,也能感受到你对课程的期待,能够感受到你的诗情画意,很有才华的一个人。
0 i3 } s( `5 Z& G2 p* A5 ~你容易受外界事情的影响吗?而且在沟通能力上,就是别人能够理解你上,你能聊聊吗?有没有其实你做这个事情,但是想表达的是另外一个意思呢?或者是说在理解别人说话的时候有没有偏差的时候?) U% `5 P( ^$ x5 L- A# k) S* f
同时想邀情你思考一个问题:鱼离开水会死,水离开鱼会更清澈,在你的生活里,谁是鱼?谁是水?
( `, r. E; @1 b' C- h |
|
与癌共舞,与爱共舞!欢迎加与癌小助手yagw_help6,进入与癌共舞官方微信群。
|
|
累计签到:67 天
连续签到:1 天
[LV.6]超级爱粉
打卡人: 小贾大夫4 n7 H6 I& S3 \7 F" S- \0 j; _
事件: 昨天中午吃饭的时候,护士长突然跟我联系,问我要请假条,我没有回去开。然后护士长帮我问了,先在当地开诊断证明。护士长问我,没有假条,属于事假,连基本工资都没有的。 " ^. A( [" b6 }5 L0 l- \9 ]
情绪:委屈,伤心,无奈3 ?* I- Z ?" Z+ f- X$ A+ g6 z, I
N: w$ S$ T; y( Y想法:由于疫情,没有按时回北京复查,怎么就那么难呢?已经确诊了,因为生病不能上班,还问我病假?事假?是不是故意的呢?突然就觉得一些事情,好难啊( p' A; ]& ~$ _; T7 t7 h
5 h7 a1 S- {2 m小琳老师点评:能感受到你是一个很简单的人,纯粹的人,而且你很没有安全感,你会把结果交在别人的手里,就是决定权会交给别人,而不是自己掌握自己的人生。
# W" C* m1 D# k$ n但是邀请你留意一下是不是有时候只活在自己的世界里呢?很多时候自己知道了, 或者是事实就摆在面前,就希望对方能够马上理解你呢?能问一下,你的人际关系怎么样吗?其实生活是多面性的,有时候好事向我走来,但是有时候也会出现一些不好的事情在,这里面就是要我们看到自己还能提升和成长的空间。如果我们用单一的思维方式,只想要好的来那么我会可能会失望哦~% R. S- ? V* e
另外在什么时候会自我怀疑和自我批判,说出具体的事情,我可以更好帮助到你。- V) E/ h8 @% g0 M5 h% `5 g
: Y' I' i4 `; Q5 V" g* x, ^
反馈:谢谢小琳老师,您跟诗言老师一样,总是在我半遮半掩中看到实质,我是既高兴又有点惶恐,但感恩感谢是一直有的。我理解别人有偏差,别人也有时被我误导,遇到事情我容易退缩,逃避,厌恶竞争。几个重要节点没有事业上升,为解决两地分居放弃了化工专业,导致轻看自己。考了会计证,被别人一句会计都要做假账直接打败。鱼和水那也是说可以换角度看问题,明面上是开解自己,另一面是代表抽离,上帝视角看鱼看水。我在高速上,副驾,负责投喂。
4 \# Q- S! j' M5 y7 Q
& j; Q" {6 B' @% `7 d反馈:感恩老师的回复* A' l7 k3 n7 x: t- J4 G
很简单的人,嗯,对的& s8 D+ f+ l4 _' L( O
其实自己就是傻
! Z3 A" Z+ b: N6 k尤其最近意识到,自己不知道别人的情绪,不知道别人的想法,自己与人相处的能力是个短板,相处让别人舒服的能力欠缺,觉得人际关系有些卡$ m! b# ]2 a8 V V# _6 V
: \2 b/ K& Z; t" g) c( L: @" V0 y在别人说自己做的不对,尤其是亲近的人批评我的时候,觉得就是对自己整个人的否定7 x0 t% r8 A( z2 O5 |4 t
7 R, w8 p1 ~3 {! B
有一次给姥姥量血压,血压计的袖带放倒了,然后我妈就说我,你连这个都不会啊?我的情绪就一下子就上来了。 |
|
与癌共舞,与爱共舞!欢迎加与癌小助手yagw_help6,进入与癌共舞官方微信群。
|
|
累计签到:67 天
连续签到:1 天
[LV.6]超级爱粉
打卡人: 何佩云
1 G; \( s: }3 ?& [( U: d: {事件: 因父母都癌症在南充老家需要照顾陪伴,两个孩子在成都读书有学习障碍需要关注陪伴!我常两地跑着照顾!% S( w. b7 M% j/ K( q1 h
9 \" {7 h" ]0 Z: }: X) a情绪:常不稳定,
3 i# e' R" Y* p/ N/ D9 N恐惧,自己未来也可能会得癌症' A& Q" v+ M+ P: Z: x2 p
悲伤,觉得自己很不幸
; I0 v0 I- Z2 v R* [+ j害怕,孩子们跟不上同龄人1 R. \) V+ W& w: K. I+ a8 |) o
痛心,父母都得了癌症" u/ m: c) ~% a' C
反感厌恶憎恨 我哥不作为: C0 S" I1 P X5 Y( B" h
心烦烦闷窝火心烦抱屈 妈妈对哥哥的偏袒
/ B9 B% }5 C5 U常发愁忧虑 钱不够用,各种贷款快透到顶了# z, k6 U/ l3 _& k. N9 [" N/ c
焦虑 妈妈的生命太短暂
: d: x [: L0 P/ P; R! i% a! G对未来充满无能感,对父母的治疗惭愧愧疚,后悔前几年没有带妈妈做全面体检
( L: c6 y: o( \6 y- u* I ~. _' k对未来充满迷茫,两头跑无所适从2 J( j' H& B( I5 P( w5 L
现在每天悲观沮丧无望,孤独,烦躁苦闷苦恼,忧伤气馁丧气- T1 l' Y7 L5 T" c
厌倦现在的生活,恼怒我哥不管不问
, g: O) z0 }* u对自己命运感觉悲伤悲沧苦涩酸楚,自己常颓废放弃自己,不想面对现实
/ K0 J5 f' n. o! f6 T- k想法:
8 h- o; a4 U7 m( K& `8 t 想消除各种负面情绪,积极阳光开朗的面对生活,让自己每天都充满能量,能更好的照顾自己,照顾家人照顾好身边的朋友们!总感觉自己积极阳光起来,自己获得财富的能力也会提高,就能更好的给妈妈治疗,自己充满能量就能较好的照顾孩子们
# j! X- d* u( c, m* N( x* _# l
相对比较多,群内沟通 |
|
与癌共舞,与爱共舞!欢迎加与癌小助手yagw_help6,进入与癌共舞官方微信群。
|
|
累计签到:67 天
连续签到:1 天
[LV.6]超级爱粉
打卡人:敬敬
1 K' w; ~+ ?6 e1 g- O0 J$ k事件: 我在几天前告诉我姨我要在1号从焦作到周口,参加男友发小的婚礼。30号中午吃饭的时候,我姨告诉我1号是初一,要不你今天走吧。 7 |: F- X4 S. ]8 t; E5 f
情绪:我有点反感、厌恶、焦虑、郁闷。. N& M0 |9 V+ J) X
想法:我觉得我姨事多,从来都是想一出是一出。我觉得她的要求太突然了,疫情期间,又要核酸,而且我还得收拾行李,我有点措手不及。' [0 p* J" `2 o2 y& y
/ v- e8 m1 x$ N1 U* l6 l6 V& O
小琳老师点评:能够感受到你姨的做法让你有点反感、厌恶、焦虑、郁闷。缺少了一份自由和自在的感受。/ _% r" v( `+ A' k& L
能问一下,你想做的事情,很想做到,但有没有时候做不到呢?更多的是在希望的层面里。4 _% Z. g7 o4 r- c9 V' [
能聊聊你的行动力吗?你想要的,你是如何去行动的?
. f) d4 d0 o* T: }: b4 b生活当中有没有无力感呢? |
|
与癌共舞,与爱共舞!欢迎加与癌小助手yagw_help6,进入与癌共舞官方微信群。
|
|
累计签到:67 天
连续签到:1 天
[LV.6]超级爱粉
打卡人:zly9 P3 M3 _6 E6 U; G& K! P3 b, Y
~; P/ \* K0 H9 b
" H3 X: z, [* I) S小琳老师点评:很开心在这里相遇,也能感受到对于在休病假期间,单位扣发了疾病补贴你的愤怒、委屈、无奈。我们可以看,事实在那里是不能改变的,那我们用一个什么不一样的心态去看待这个事情呢,从而让我们有不一样的感受和体验?1 V+ |3 b: o B9 e
同时呢能感受到你会经常活在过去,被过去的事情困扰,没有享受在当下,虽然当时查出来生病,你非常平静的接受了这个事实,但是内心里没有真正接受生病这件事情,所以你才会有:经常被别人安慰就会经常被提醒的感觉存在,但是这种感觉另你不快乐。当我们说面对的时候,真正接受的时候可能就没有那么多负面的情绪了,这里是能感受到你的逃避。接受是需要很大勇气的,但是我相信你没问题的。加油~ |
|
与癌共舞,与爱共舞!欢迎加与癌小助手yagw_help6,进入与癌共舞官方微信群。
|
|